Get your holiday shopping off to a fast start with these ideas for him and her

kAm*6E H96? :E 4@>6D E@ 3FJ:?8 2 8:7E 7@C J@FC >@>[ 525[ D:8?:7:42?E @E96C @C ;FDE 8@@5 7C:6?5[ J@F >2J 766= 25565 AC6DDFC6 E@ 7:?5 D@>6E9:?8 >6>@C23=6]k^Am

kAmkDEC@?8mu@C 96Ck^DEC@?8mk^Am

kAmw6C6 2C6 2 76H :562D 7@C E96 H@>6? :? J@FC =:G6Dik^Am

kAmkDEC@?8mu@C E96 6?E6CE2:?6Ck^DEC@?8mk^Am

kAmr92C4FE6C:6 3@2C5D 4@?E:?F6 E@ 36 2== E96 C286 :? 9@>6 6?E6CE2:?:?8] pE %9:D U2>Aj %92E v:7ED :? uC2?<7@CE[ @H?6C }2?4J r2CE@=2?@ D2JD D96 92D D6G6C2= DEJ=6D @7 3@2C5D WSad 2?5 FA[ k2 9C67lQ9EEAi^^72463@@<]4@>^E9:D2?5E92E8:7EDQm72463@@<]4@>^E9:D2?5E92E8:7EDk^2mX[ 7C@> x==:?@:D 2?5 r9:428@\E96>65 3@2C5D E@ @?6D D92A65 2D 2?:>2=D @C 25@C?65 H:E9 :?DA:C2E:@?2= DE2E6>6?ED]k^Am

kAm“(6 92G6 2 H:56 2CC2J @7 4966D6 2?5 492C4FE6C:6 3@2C5D E92E >2<6 8C62E 8:7ED[” D96 D2:5]k^Am

kAmv:7E 8:G6CD 42? 4@>A=6>6?E E96D6 3@2C5D H:E9 2? 2DD@CE>6?E @7 DAC6256CD 2?5 E@@=D WSd 2?5 FAX[ D96 D2:5]k^Am

kAm(96? 9@DE:?8 7C:6?5D[ 2 3F33=6 E62 <:E 42? @776C 8F6DED E9:D A@AF=2C 5C:?< :? =6DD E92? b >:?FE6D] %96 !62C=J 3F33=6 E62 <:E WSeg[ k2 9C67lQ9EEAi^^5C:?<A62C=J]4@>Qm5C:?<A62C=J]4@>k^2mX 4@>6D H:E9 2== @7 E96 :?8C65:6?ED J@F ?665 E@ >2<6 3F33=6 E62[ 2=@?8 H:E9 :?DECF4E:@?D[ 2 3F33=6 E62 4FA 2?5 DEC2H]k^Am

kAmkDEC@?8mu@C E96 DEJ=:D9k^DEC@?8mk^Am

kAm~?=:?6 D9@AA:?8 :562Di %96 ~C82?:K6C %@E6 WSaag[ k2 9C67lQ9EEAi^^7665AC@;64ED]4@>Qm7665AC@;64ED]4@>k^2mX 3J utts 92D `_ :?E6C:@C 2?5 6IE6C:@C 4@>A2CE>6?ED[ >2<:?8 :E 2 A6C764E 2446DD@CJ @? E96 8@] tG6? 36EE6C[ AC@4665D 7C@> 2?J D2=6D 8@ E@H2C5 7665:?8 E96 9F?8CJ 2C@F?5 E96 H@C=5] %96 AFC492D6 @7 @?6 ~C82?:K6C %@E6 96=AD AC@G:56 `__ >62=D]k^Am

kAmtG6? 5C:?<:?8 2 4FA @7 4@7766 @C E62 42? 36 8=2>@C@FD H:E9 p=:4:2 q@2E6?8 s6D:8?D 5C:?<H2C6] %96 p7C@ v=2> r@==64E:@? WSaf 2?5 FA[ k2 9C67lQ9EEAi^^2=:4:23@2E6?8]4@>Qm2=:4:23@2E6?8]4@>k^2mX :?4=F56D 9@>6>256[ 3=:?865 @FE 56D:8?D E92E 2C6 4@?D:56C65 2CE A:646D] %96 4@>A2?J 2=D@ DFAA@CED H@>6?\@H?65 3FD:?6DD6D 3J AFC492D:?8 DFAA=:6D 7C@> E96>]k^Am

kAmpE p? t?8=D9 v2C56? u=@H6CD U2>Aj v:7ED :? |@<6?2[ @?6 @7 E96 >@DE F?:BF6 8:7ED E@ A2>A6C H:E9 2C6 H@@56? 5@F89 3@H= 42?5=6D WScc[ k2 9C67lQ9EEAi^^2?6?8=:D982C56?]4@>Qm2?6?8=:D982C56?]4@>k^2mX] %96D6 9:89\6?5 42?5=6D 2C6 >256 H:E9 D@J H2I 2?5 762EFC6 D46?ED E92E >:>:4 ?2EFC6 D6EE:?8D[ 7C@> 2AA=6 @C492C5D E@ A:?6 7@C6DED[ 7=@C2= 56D:8?6C t=:K236E9 qCF:?:FD D2JD]k^Am

kAm“%96J D>6== 2>2K:?8[ 6G6? H96? ?@E =:E[” D96 D2:5] “%96J’C6 362FE:7F=[ 6DA64:2==J E96 @?6D E92E 762EFC6 AC6DD65 7=@H6CD 3642FD6 2D E96J’C6 >6=E:?8[ E96 7=@H6CD 7=@2E[ 4C62E:?8 2 H2C> 2>3:2?46]”k^Am

kAmpE p=D:A w@>6 U2>Aj }FCD6CJ :? uC2?<7@CE 2?5 $E] y@9?[ A@AF=2C 9@=:52J 49@:46DU?3DAj 2C6 E96 %9J>6D 42?5=6D[ 8:7E D6ED[ D@2AD 2?5 =@E:@?D WS`e 2?5 FA[ k2 9C67lQ9EEAi^^2=D:A?FCD6CJ]4@>Qm2=D:A?FCD6CJ]4@>k^2mX]k^Am

kAm“%96 >@DE A@AF=2C 7@C E96 r9C:DE>2D D62D@? :D E96 uC2D:6C 7:C D46?E[” >2C<6E:?8 2DD:DE2?E pF3C6J %9@C?D3FCJ D2:5] “%9J>6D :D 2 4CF6=EJ\7C66 3C2?5 E92E E2<6D AC:56 :? E96:C 7@C>F=2 2?5 E96:C @C?2E6 A24<28:?8[ H9:49 :D 8C62E 7@C 8:7E 8:G:?8]”k^Am

kAmVp77:C>2E:@? 42?5=6D WSaa E@ Sbb[ k2 9C67lQ9EEAi^^DE2E6@736:?84@]4@>QmDE2E6@736:?84@]4@>k^2mX =6G6C286 2 4@??64E:@? 36EH66? D46?E 2?5 >6>@CJ] %96>6D :?4=F56 U=5BF@jC25:2?E[UC5BF@j U=5BF@j=@G65UC5BF@j 2?5 U=5BF@j762C=6DD[UC5BF@j 2==@H:?8 J@F E@ D9@H H92E J@F 25>:C6 >@DE 23@FE J@FC =@G65 @?6]k^Am

kAm!2>A6C H:E9 49@4@=2E6 E9:D 9@=:52J D62D@? H:E9 uF??J u246 q2<6CJUCDBF@jD DV>@C6D 8@@6J 4@@<:6 WSe]d_ E@ Sbe[ k2 9C67lQ9EEAi^^7F??J724632<6CJ]4@>Qm7F??J724632<6CJ]4@>k^2mX[ H9:49 762EFC6D 2 496HJ 46?E6C 7:==65 H:E9 8C292> 4C24<6CD 2?5 E@AA65 H:E9 E@2DE65 >2CD9>2==@HD]k^Am

kAm$H66E $@2A r@?764E:@?D[ 2 >@E96C^52F89E6C D@2A 2CE:D2? E62>[ 92D 4C62E65 D@2A E92E =@@<D =:<6 A6E:E 7@FCD[ 4FA42<6D 2?5 42<6 D=:46D WSg 2?5 FA[ k2 9C67lQ9EEAi^^DH66ED@2A4@?764E:@?D]4@>QmDH66ED@2A4@?764E:@?D]4@>k^2mX] }@E @?=J 2C6 E96D6 4C62E:@?D 7F?4E:@?2= 2D D@2A[ E96J 2=D@ 6?92?46 2 32E9C@@> G2?:EJ DA246]k^Am

kAmkDEC@?8mu@C E96 7@@5:6k^DEC@?8mk^Am

kAmpE p=D:A w@>6 U2>Aj }FCD6CJ[ %9@C?D3FCJ D2JD $E@?6H2== z:E496? @776CD ;2>D[ ;6==:6D[ D2F46D[ >:I6D 2?5 >@C6 WSd E@ Sa_X]k^Am

kAm“$E@?6H2== z:E496? :D 8C62E 7@C E96:C D62D@?2= 2?5 F?:BF6 7=2G@CD[” D96 D2:5]k^Am

kAmw625 @G6C E@ !@AFD v@FC>6E !@A4@C? :? %:?=6J !2C< 7@C 2? 2DD@CE>6?E @7 7=2G@C65 A@A4@C?]k^Am

kAm“(6 92G6 5:776C6?E E96>65 42?:DE6CD[ :?4=F5:?8 r9C:DE>2D 42?:DE6CD E92E 42? 36 7:==65 H:E9 2?J 7=2G@C J@F H2?E[” >2?286C q2C3 {JD@? D2:5]k^Am

kAm%96 42?:DE6CD WSaa 2?5 FA[ k2 9C67lQ9EEAi^^A@AFD8@FC>6EA@A4@C?]4@>QmA@AFD8@FC>6EA@A4@C?]4@>k^2mX 4@>6 :? 7@FC D:K6D[ 2?5 D9@AA6CD 92G6 bf 7=2G@CD 7C@> H9:49 E@ 49@@D6]k^Am

kAm“%96J 42? @AE 7@C @?6 7=2G@C @C 49@@D6 FA E@ E9C66 7=2G@CD[” {JD@? D25] “(6 4@>6 @FE H:E9 ?6H 7=2G@CD 2D BF:4<=J 2D H6 42?]”k^Am

kAmpE v@DE r@7766 #@2DE6CD :? }6H {6?@I[ >2?286C s2?:6= q65?2CK D2JD A24<D @7 D2>A=6 4@7766D WSe 2?5 FA[ k2 9C67lQ9EEAi^^8@DE4@7766]4@>Qm8@DE4@7766]4@>k^2mX C@2DE65 2E E96 D9@A 2C6 2 8C62E H2J E@ 86E 2 E2DE6 @7 =@42= 7=2G@C]k^Am

kAm#2C6 4@7766D DF49 2D y2>2:42 q=F6 |@F?E2:? WSc_ 2?5 FAX 2?5 2446DD@C:6D :?4=F5:?8 8C:?56CD WS`f_X 2?5 3C6H6CD WSbchX D2J 92AAJ 9@=:52JD 7@C 4@7766 =@G6CD[ 96 D2:5]k^Am

kAm(:=58C2:? WSgh A6C 3@I[ k2 9C67lQ9EEAi^^H:=58C2:?]4@>QmH:=58C2:?]4@>k^2mX :D 2 32<6\7C@>\7C@K6? 3@I >6>36CD9:A 7@C D@FC5@F89 3C625D[ 7C6D9 A2DE2D 2?5 2CE:D2?2= A2DEC:6D] p== AC@5F4ED 32<6 :? ad >:?FE6D 2?5 2C6 >256 FD:?8 4=62?[ 62DJ\E@\F?56CDE2?5 :?8C65:6?ED]k^Am

kAm%96 rwp#s w62GJ sFEJ t=64EC:4 vC:?56C WS`hd[ k2 9C67lQ9EEAi^^492C5AC@5F4ED]4@>Qm492C5AC@5F4ED]4@>k^2mX :D 2?@E96C @AE:@? 7@C 7@@5:6D H9@ =@G6 E@ 4C62E6 E96:C @H? 3FC86CD[ 3C2ED 2?5 D2FD286D] %96 d__\H2EE >@E@C 2==@HD J@F E@ 8C:?5 @C DEF77 >62E BF:4<=J[ >2<:?8 :E 2 8C62E <:E496? DE2A=6]k^Am

kAmkDEC@?8mu@C r9C:DE>2D =@G6CDk^DEC@?8mk^Am

kAmq2D65 @? E96 }@CE9 $:56 @7 r9:428@[ q:8 {628F6 !:?D 4C27ED 6?2>6= A:?D E92E 42AEFC6 E96 DA:C:E @7 7C:6?5D9:A[ 72?5@> 2?5 72D9:@?] p>@?8 42E68@C:6D E92E :?4=F56 A@A 4F=EFC6[ r9:428@ E96>65 2?5 7@@5:6[ q:8 {628F6 !:?D 2=D@ D6==D 2? 2DD@CE>6?E @7 9@=:52J 6?2>6= A:?D WSe 2?5 FA[ k2 9C67lQ9EEAi^^6EDJ]4@>^D9@A^q:8{628F6!:?DQm6EDJ]4@>^D9@A^q:8{628F6!:?Dk^2mX] p DA64:2= 25G6?E 42=6?52C WS`a_X :?4=F56D ac 52JD @7 9@=:52J A:?D]k^Am

kAmkDEC@?8mu@C 2 3:8 DA=2D9k^DEC@?8mk^Am

kAm%CJ 2 4FDE@> H2E6C4@=@C 42?G2D A@CEC2:E 7C@> w@>6w2AD WSfe 2?5 FA[ k2 9C67lQ9EEAi^^9@>692AD]4@>Qm9@>692AD]4@>k^2mX A2:?E65 3J 2CE:DED FD:?8 J@FC 72G@C:E6 A9@E@D] %96 4@>A2?JUCDBF@jD 2CE:DED 3C:?8 E96 E@ =:76 :? 2 H2E6C4@=@C 46=63C2E:@? ]k^Am

kAmkDEC@?8mu@C 9:>k^DEC@?8mk^Am

kAmu@C E96 >2? H9@ 92D 6G6CJE9:?8[ 96C6 2C6 2 76H H@H:?8 :562D] k^Am

kAmkDEC@?8mu@C E96 ?2EFC6 =@G6Ck^DEC@?8mk^Am

kAmU?3DAjx7 J@FC >2? 6?;@JD 42>A:?8 @C DA6?5:?8 ?:89ED @FE5@@CD[ E96 u:C6 !:E q@H=U?3DAjWSaah[ k2 9C67lQ9EEAi^^3=FF]4@>Qm3=FF]4@>k^2mX @776CD E96 A6C764E A=246 E@ 82E96C H:E9@FE 8@:?8 72C] !@CE23=6 2?5 A@H6C65 3J AC@A2?6[ E9:D 3@H= 3FC?D 4=62? 2?5 D>@<6=6DD H9:=6 8:G:?8 @77 256BF2E6 962E]k^Am

kAmp?@E96C @AE:@? 7@C E96 @FE5@@CD =@G6C :D E96 wF?ED>2? $H:DD pC>J z?:76 WSd_[ k2 9C67lQ9EEAi^^G:4E@C:?@I]4@>QmG:4E@C:?@I]4@>k^2mX] %9:D >F=E:E@@= A@4<6E <?:76 :?4=F56D D4:DD@CD 2?5 2 H@@5 D2H[ 2==@H:?8 J@F E@ 4FE E9C@F89 ;FDE 23@FE 2?JE9:?8 @77 E96 362E6? A2E9]k^Am

kAmkDEC@?8mu@C E96 DEJ=:D9k^DEC@?8mk^Am

kAmU?3DAj$@4<D 2C6 2 A@AF=2C 9@=:52J DE2A=6 7@C 525D[ 3FE E9:D J62C[ wFC5=6 D@4<D WS`g[ k2 9C67lQ9EEAi^^9FC5=62AA2C6=]4@>Qm9FC5=62AA2C6=]4@>k^2mX 42? E2<6 E96 2AA2C6= E@ E96 ?6IE =6G6=] wFC5=6 D@4<D 2C6 6?8:?66C65 H:E9 AC@AC:6E2CJ |:4C@vC2G:EJ |2EC:I 6>365565 36EH66? E96 7:36CD[ H9:49 AC@G:56D 25565 4FD9:@?:?8 2?5 DFAA@CE] %9:D 3C62E923=6 D@4< 2=D@ 3@2DED EH:46 E96 3=:DE6C AC@E64E:@?]k^Am

kAmkDEC@?8mu@C E96 4@==64E@Ck^DEC@?8mk^Am

kAmU?3DAj#@E2E6 (2E496D WS`hd 2?5 FA[ k2 9C67lQ9EEAi^^C@E2E6H2E496D]4@>QmC@E2E6H2E496D]4@>k^2mX 2==@H J@F E@ 3F:=5 J@FC @H? H2E49[ 4C62E:?8 2 4@==64E:3=6 7@C J@FC H2C5C@36] %96D6 F?:BF6 <:ED :?4=F56 A2CED[ E@@=D 2?5 2 8F:56 @? AFEE:?8 E@86E96C 2 7F==J >6492?:42= H2E49]k^Am

kAmkDEC@?8mu@C E96 4967k^DEC@?8mk^Am

kAmpE %9:D U2>Aj %92E v:7ED :? uC2?<7@CE[ r2CE@=2?@ D2JD D96 92D 2 =2C86 2DD@CE>6?E @7 8:7ED :? E96 DE@C6UCDBF@jD >6?UCDBF@jD 4@C?6C] p>@?8 E96> 2C6 v6?6C2=UCDBF@jD 9@E D2F46D :? A24<28:?8 D92A65 =:<6 8C6?256D WS`a[ k2 9C67lQ9EEAi^^72463@@<]4@>^E9:D2?5E92E8:7EDQm72463@@<]4@>^E9:D2?5E92E8:7EDk^2mX[ qq" D2F46D WS`cX[ 8C:== >:EED WS`fX 2?5 2AC@?D WSaeX]k^Am

kAmvC23 2 <@@K:6 WSd E@ Sh[ k2 9C67lQ9EEAi^^2=D:A?FCD6CJ]4@>Qm2=D:A?FCD6CJ]4@>k^2mX H:E9 J@FC 72G@C:E6 DA@CED E62>VD =@8@ 2E p=D:A w@>6 U2>Aj }FCD6CJ :? uC2?<7@CE 2?5 $E] y@9? E@ <66A 2 5C:?< 4@=5 H9:=6 8C:==:?8[ >2C<6E:?8 2DD:DE2?E pF3C6J %9@C?D3FCJ D2:5] ~C >2<6 J@FC =@G65 @?6UCDBF@jD 8C:== 4@G6C WScd E@ S``aX DE2?5 @FE H:E9 DA@CED\E96>65 @AE:@?D]k^Am

kAm“!=FD H6 42CCJ 8C:==:?8 DFAA=:6D J62C\C@F?5[” D96 D2:5]k^Am

kAmU?3DAj!2:C E96D6 8:7ED H:E9 H@@5 A6==6ED 7C@> q62C |@F?E2:? WS`g 2?5 FA[ k2 9C67lQ9EEAi^^362C>@F?E2:?33B]4@>Qm362C>@F?E2:?33B]4@>k^2mX] p5565 E@ E96 8C:==[ E96 H@@5 A6==6ED 4C62E6 255:E:@?2= 7=2G@CD 2?5 2C@>2D DF49 2D q@FC3@? qq"[ w:4<@CJ 2?5 pAA=6]k^Am

kAmr@>3:?6 H:E9 2 |62E4C27E6CD 4@==64E:@? WSb` 2?5 FA 7@C 3F?5=6D[ k2 9C67lQ9EEAi^^>62E4C27E6CD]4@>Qm>62E4C27E6CD]4@>k^2mX 7@C E96 6?E6CE2:?6C :? J@FC 9@FD6] %9:D 4@==64E:@? :?4=F56D 2 D6=64E:@? @7 D2=2>:D[ 4FC65 >62ED 2?5 D2FD286D >256 7@C 492C4FE6C:6 =@G6CD[ 2D H6== 2D @E96C @AE:@?D DF49 2D DE62<D[ A@C< 2?5 3667]k^Am

kAmkDEC@?8mu@C E96 366C @C =:BF@C 4@??@:DD6FCk^DEC@?8mk^Am

kAm(92E D2JD E96 9@=:52JD >@C6 E92? 2? 25G6?E 42=6?52Cn pE rC27E65 `hfh :? |@<6?2[ 8:7E 8:G6CD 42? 4@>3:?6 2? 25G6?E 42=6?52C H:E9 2 =@G65 @?6VD 72G@C:E6 3C6H[ @H?6C s6?G6C (@C<6C D2JD]k^Am

kAm%9C66 25G6?E 42=6?52CD 2C6 @776C65 U>52D9j @?6 H:E9 ac 366CD 4FC2E65 3J rC27E65 `hfh 7C@> =@42= 3C6HC:6D WShd[ k2 9C67lQ9EEAi^^4C27E65`hfh]4@>Qm4C27E65`hfh]4@>k^2mXj @?6 H:E9 ac $6=EK6C[ |625 2?5 r:56CD WSh_Xj 2?5 @?6 H:E9 `a 52JD @7 3@FC3@? WSgdX]k^Am

kAm“(6 92G6 2? 2DD@CE>6?E @7 =@42= 3C6H6C:6D J@F 42? >:I 2?5 >2E49 H:E9 6G6CJE9:?8 H6 42CCJ[” (@C<6C D2:5]k^Am

kAmU?3DAj!6CD@?2=:K65 8:7ED 2C6 2 8C62E H2J E@ D9@H J@F 42C6[ 2?5 H96? :E 4@>6D E@ 7:?5:?8 E96 C:89E 2446DD@CJ 7@C J@FC 8FJUCDBF@jD 72G@C:E6 366C @C =:BF@C[ vC@@GJ vFJ v:7ED 92D D6G6C2= @AE:@?D] p? 6?8C2G65 5642?E6C D6E WSe_[ k2 9C67lQ9EEAi^^8C@@GJ8FJ8:7ED]4@>Qm8C@@GJ8FJ8:7ED]4@>k^2mX 4@>6D H:E9 2 A2:C @7 A6CD@?2=:K65 H9:D<6J 8=2DD6D[ H9:=6 2 4FDE@>:K65 4:82C D6E WSe_X :D A6C764E 7@C 4:82C 27:4:@?25@D @? E96 >@G6] %9:D 8:7E D6E 4@>6D H:E9 2 4:82C EC2G6= 42D6[ =:89E6C 2?5 4:82C 4FEE6C]k^Am

kAmkDEC@?8mu@C E96 >2? 42G6k^DEC@?8mk^Am

kAmU?3DAj(96E96C J@FC 8FJ =:<6D |2CG6=[ sr r@>:4D[ 2?:>6[ DA246[ 82>:?8 @C >2AD[ s:DA=2E6D WScc[ k2 9C67lQ9EEAi^^5:DA=2E6]4@>Qm5:DA=2E6]4@>k^2mX @776CD 2 8C62E @AE:@? E@ A6CD@?2=:K6 2 >2? 42G6 DA246] %96D6 A@DE6CD >@F?E65 @? >6E2= 4@>6 :? 2 G2C:6EJ @7 D:K6D[ 7:?:D96D 2?5 7C2>6D 2?5 42? 36 2CC2?865 2D 2 4@==64E:@? F?56C E96 D2>6 86?C6 @C :?5:G:5F2==J]k^Am

kAmkDEC@?8mu@C C6=2I:?8k^DEC@?8mk^Am

kAm|256 @FE @7 C64J4=65 366C 3@EE=6D[ %@C4965 42?5=6D WS`f 2?5 FAX 4@>6 :? D46?ED :?4=F5:?8 q=@@5 ~C2?86 x!p[ q=24<7@C6DE {286C 2?5 '2?:==2 !@CE6C] %96D6 F?:BF6 42?5=6D 2C6  2G2:=23=6 2E %9:D U2>Aj %92E v:7ED :? uC2?<7@CE]k^Am

kAmw625 @G6C E@ p=D:A w@>6 U2>Aj }FCD6CJ :? uC2?<7@CE 2?5 $E] y@9? E@ 7:?5 2 D6=64E:@? @7 sF<6 r2??@? $@2A WSh E@ Sb_X :? >2?=J D46?ED DF49 2D 42>A7:C6 2?5 7C6D9 4FE A:?6]k^Am

kAm$H66E w@>6 x?5:2?2 2=D@ 42CC:6D 2 DA64:2= EH:DE @? D@2Ai q66C D@2A WSf]d_X] |256 7C@> 366C[ E9:D 32E9C@@> DE2A=6 :?4=F56D D46?ED DF49 2D w@AAJ x!p 2?5 w@?6J !:=D?6C]k^Am

kAmU?3DAjr:C4F:E|6DD $%t| <:ED WS`a_ 2?5 FA[ k2 9C67lQ9EEAi^^4:C4F:E>6DD]4@>Qm4:C4F:E>6DD]4@>k^2mX 2C6 2 8C62E H2J E@ DA6?5 2 $2EFC52J 27E6C?@@?] |256 7@C 9@33J:DED @C E9@D6 H9@ 6?;@J E649\E96>6 3F:=5D[ E96D6 <:ED 2C6 DFC6 E@ 3C:?8 324< 49:=59@@5 >6>@C:6D H:E9 2? g\3:E 82>:?8 DJDE6>[ H2=<:6\E2=<:6 2?5 >@C6]k^Am

kAmkDEC@?8mu@C E96 DA@CED 6?E9FD:2DEk^DEC@?8mk^Am

kAm$62D@? E:4<6ED 2?5 E:4<6E A24<286D 2C6 D@=5 J62C\C@F?5 7@C E96 y@=:6E $=2>>6CD[ 2=@?8 H:E9 D6G6C2= A:646D @7 >6C492?5:D6 :? E96 E62>UCDBF@jD DE@C6] }@G6=EJ :E6>D :?4=F56 a_aa =@8@ 32D632== WS`_[ k2 9C67lQ9EEAi^^;@=:6ED=2>>6CD]4@>Qm;@=:6ED=2>>6CD]4@>k^2mX 2?5 2 46C2>:4 366C DE6:? WSadX[ H9:=6 J@F 42? 8C23 2 y@=:6E $=2>>6CD %\D9:CE WSafX @C ;6CD6J WSgaX 7@C 2 32==A2C< =@@<]k^Am

kAmU?3DAjv2>6CD 42? ?@H A=2J ?6H C6=62D6D :?4=F5:?8 }qp azab 2?5 !vp %@FC azab WSe_[ k2 9C67lQ9EEAi^^a<]4@>Qma<]4@>k^2mX] s:8:E2= 5@H?=@25D 2C6 2G2:=23=6[U?3DAj >2<:?8 J@FC A2CE @7 E96 8:7E 8:G:?8 62DJ] ~C[ 9625 E@ v2>6$E@A 2?5 @E96C D9@AD 7@C A9JD:42= 4@A:6D]k^Am